在瞬息萬變的商業世界中，如果你曾經對公司的英文縮寫感到困惑，比如「Ltd.」、「LLC」、「PLC」等等，那麼這篇文章就是為你準備的。我們將介紹它們在全球商業實踐中的應用，讓你更好地理解和使用這種國際商業語言。
一般商業實體：Co.、Inc.、Ltd.
公司英文是 Co.
Co. 是 Company 的縮寫，直譯為「公司」。這個詞彙可以與其他詞彙組合，比如「Co., Ltd.」或「Co., Inc.」，分別代表「有限公司」和「股份有限公司」。
有限公司的英文是 Ltd.
Ltd. 或 LTD 都是 Limited 的縮寫，表示「有限公司」。這種公司類型的股東的責任僅限於他們所投資的金額。這也是香港最常見的公司類型。
股份有限公司的英文是Inc.
Inc. 是 Incorporated 的縮寫，代表「股份有限公司」。這種公司類型在美國特別常見。Inc. 公司的股東責任也是有限的，通常限於其所投資的股份數額。
特殊公司結構
有限責任公司的英文是LLC
LLC 是 Limited Liability Company 的縮寫，意為「有限責任公司」。這種公司結構的特點是結合了股份有限公司的有限責任和合夥公司的稅務優勢。
公眾有限公司的英文是PLC
PLC 是 Public Limited Company 的縮寫，代表「公眾有限公司」。這種公司的股份可以在公開市場上買賣，通常在英國和某些其他國家見到。
有限責任合夥的英文是LLP
LLP 是 Limited Liability Partnership 的縮寫，也就是「有限責任合夥」。這種結構讓公司的所有合夥人享有有限的責任。
有限合夥的英文是LP
LP 是 Limited Partnership 的縮寫，直譯為「有限合夥」。這種結構中，有一些合夥人對公司的債務負有無限責任，而其他合夥人的責任則受到限制。
專有有限公司的英文是Pty Ltd.
Pty Ltd. 是 Proprietary Limited Company 的縮寫，常見於澳大利亞和南非，表示「專有有限公司」。這種公司只能有特定數量的股東，且股份不能公開交易。
相關商業用語：S Crop、SEM、VC
除了基本公司結構，還有一些術語可以分享，例如S Crop、SEM和 VC。
S Crop泛指小型企業
S Corp 是 Small Business Corporation 的縮寫，意為「小型企業」。在美國，S Corp 是一種符合特定內部稅收法規定的公司，它的收益和損失可以通過股東的個人稅單來報稅。
SEM泛指中小企業
SEM 是 Small and Medium Enterprises 的縮寫，即「中小企業」。這是一個非常廣泛的術語，通常用來指稱規模較小，員工人數和/或年銷售額在某一範圍內的企業。在香港，政府為支持中小企業的發展，提供了許多種類的財政援助和政策優惠。
VC泛指風險資本／風投公司
而 VC 是 Venture Capital 的縮寫，即「風險資本」，亦可指代風投公司。風險資本是一種專門投資於新創企業和小型公司的資金，這些公司具有高風險但也有高回報的潛力。風險資本公司通常會提供資金，並以換取公司股份的方式進行投資，希望在公司增值後賺取利潤。 以上資料，謹供參考。如有任何報稅（個人報稅、企業報稅、會計師報稅）的疑問或資料想查詢，我們歡迎閣下與我們的專業顧問聯絡，並在稍後為你提供免費的報價及諮詢服務。
