有關公司名稱，你所需要知道的事情

擬訂公司名稱對創業者而言可能是一個大課題。根據公司註冊處發行的《香港公司名稱註冊指引》，在命名公司名稱時有不少限制，並需要注意多個事項，本篇將總結你所需要知道有關公司名稱的事情。

公司名稱等於業務名稱嗎？

首先，不少人都會混淆公司名稱和業務名稱，雖然真實案例上的確出現很多公司法定名稱與業務名稱相同的情況。

一般公司名稱為「法律實體」的名稱，而且必須符合香港公司名稱註冊指引，且須要在公司註冊處註冊。

至於業務名稱，更像是公司的暱稱，多以推廣目的為公眾所認知，例如業務名稱為「香港單車」，而其背後該可以由公司名稱為「小明實業」的公司持有。

順帶一提，公司名稱亦不等於商標。商標作為一種知識產權，用作辨認市場上的產品或服務（即標誌、表達或設計），它必須在知識產權署的商標註冊處註冊。

公司名稱的限制？

據《香港公司名稱註冊指引》，除非該公司已經申請相關牌照，否則公司名稱不可以包含「銀行」、「保險」、「會計師」等字眼。另外，一些疑似公共、政府相關機構的名稱也被限制，例如「署」、「局」、「大學」作結的公司名稱，以免人們誤會，並可能構成刑事罪行。

還有，香港公司名稱不一定要與業務範圍有關，加上香港公司沒有經營範圍限制，所以命名上並沒有太多限制。

公司名稱應使用中文或英文？

為香港公司命名時，應注意公司名稱的語言，你可以使用繁體中文（簡體不可以）或英文命名，但不可中英混合，公司註冊處並不會接受中英以外的語言，但可以包含數字。另外，如果公司想開立銀行賬戶，建議必須註冊英文名稱。

公司名稱的「有限公司」、「Limited」字眼？

如果想申請有限公司，公司名稱後必需包含「有限公司」或英文「Limited」字眼，以表示公司的法人地位及有限責任。不過，只有在有迫切而合理的理由下，才可以向公司註冊處長申請不加入該字眼。

公司名稱已被使用？

香港公司名稱需要獨一無二，因此最好先到公司註冊處的《公司名稱索引》，查核名稱是否已被他人註冊，詳情可以參考「公司查冊可以查閱什麼資料？網上公司查冊教學」。

更改公司名稱？

公司名稱是可以更改的。無限公司只需在改名後1個月內填妥表格 (IRC3110A)，並交回公司註冊處通知即可；而有限公司則需要在召開股東大會、通過決議案後，妥填並遞交更改公司名稱通知書 (NNC2)，一般需要註冊費用 $295，並等待至少5個工作天才會收到更改公司名稱證明書。

以上資料，謹供參考。如有任何有關報稅、會計的疑問，我們歡迎閣下的查詢。